Mitumba contre Kouakoukou: Tentative de slam

(Poésie rythmée)

Un jour, Njiki et Mballa eurent une idée de jeu :

• Et si Mitumba¹ et Kouakoukou² faisaient une battle 
• Ah ouiiii !! Une battle de slam! Chouette non?
• Ouais ! Moi je suis Kouakoukou !
• Ok, et moi Mitumba. On se prépare 5 min puis on commence ?
• D’accord.

5 minutes plus tard, c’est Kouakoukou qui commence:

« Salut la fam’!³ C’est how?

Moi c’est Kouakoukou, le bao⁴

Le maître incontesté,

du macabo râpé

Si vous n’avez jamais goûté

alors vous passez à côté

Oubliez tout le reste,

maintenant c’est moi le best ! »

Mitumba, loin d’être impressionné, enchaîne:

« Tu ne crois pas si bien dire… mon cher ami

Car vois-tu, ce que tu ne réalises… c’est que les bamis⁵,

n’ont pas que toi. Eh oui… Ils ont le Taro⁶,

Tu sais ton cousin, si si… leur nouveau héros.

Tandis que moi père… indétrônable Mitumba

d’où que tu sois dans le Kamer⁷… Tu me choisiras

pour tchop⁸ ton Ndolè⁹ amère… avec le Bifaga¹⁰

à toutes les sauces je gère… respect le Mitumba ! »

Kouakoukou n’a pas dit son dernier mot:

« Mon ami, tu rigoles!

Tu gères dans quelle sauce?

Moi je suis rare mon pote

mais toi c’est le haut niveau¹¹!

Chaud, moi je suis fondant

Froid, je suis consistant

Jamais sans ma sauce d’arachide

Avec elle, notre duo est une tuerie »

Mitumba renchérit de plus belle:

« En terme de fondant ou de consistant… je relève le défi

et si tu parles de compléments ?… mon panel est plus fourni

Muna for Sawa¹² hééé … bindis¹³ formes arrondies

L’enfant a le swagger¹⁴, le goût, et donne l’appétit »

Kouakoukou s’apprête à répondre quand maman arrive:

« Les enfants, on ne joue pas avec la nourriture ! 

Finissez de manger et nettoyez moi tout ça ! »

Notes:

1. Mitumba: pâte de manioc de couleur jaune (couleur obtenue par mélange de la pâte blanche avec de l'huile de palme)

2. Kouakoukou: pâte de macabo de couleur jaune (couleur obtenue par le même procédé que celui du Mitumba)

3. Fam': abbréviation de Famille

4. Bao: Grand homme

5. Bamis: Tribu de l'Ouest Cameroun

6. Taro: Tubercule de la même famille que le macabo. Le met, de même nom, est sous forme de pâte.

7. Kamer: Cameroun

8. Tchop: Manger

9. Ndolè: Met à base de feuilles vertes et d'arachides écrasés

10. Bifaga: Poisson fumé

11. Haut niveau: expression pour désigner un cran au dessus

12. Munas for Sawa: Littéralement "Enfants de Sawa". Désigne des personnes bien "nées"

13. Bindi: Petit/petite

14. Swagger: Style